Hoje é Thanksgiving nos Estados Unidos.

Um feriado para comemorar a gratidão, a união e tudo aquilo que faz a vida valer a pena. É o dia em que as famílias se juntam, lembram do que já viveram e agradecem pelo que continuam construindo. A verdade é que, quando a gente aprende a agradecer, até os dias difíceis ficam mais leves. […]

O fim do “felizes para sempre”.

Hoje eu ajudei um casal a se separar depois de anos morando nos Estados Unidos. E sabe qual foi o problema? Eles casaram lá fora, voltaram para o Brasil… e o Brasil nem reconhecia o casamento. Quando isso acontece, antes do divórcio você precisa regularizar tudo: registrar o casamento americano, traduzir, apostilar e só então […]

Se você é brasileiro e mora nos Estados Unidos, guarde isso de uma vez por todas.

Você só embarca para o Brasil com passaporte brasileiro válido.Nenhuma companhia aérea aceita embarque com passaporte americano se você nasceu no Brasil, porque o Brasil não emite visto para brasileiros natos. Ou seja: se o seu passaporte brasileiro estiver vencido, você não sai do país.Nem adianta discutir no balcão ou mostrar outros documentos.O sistema bloqueia […]

O que acontece quando uma pessoa morre fora do país?

Muita gente não sabe, mas o óbito precisa ser registrado no país onde a pessoa faleceu. Depois disso, é necessário solicitar uma certidão de óbito local e fazer o apostilamento, para que o documento tenha validade no Brasil. Só assim ele pode ser usado para atualizar registros, inventários e qualquer processo oficial. É um procedimento […]

Fale Conosco