Não.
O problema não é entrar no Brasil e sim sair dos Estados Unidos.
As companhias aéreas não deixam embarcar com passaporte vencido, mesmo que o destino seja o Brasil.
E agora tem outro ponto importante: o Brasil voltou a exigir visto de entrada para algumas nacionalidades, e isso também tem causado confusão entre quem tem dupla cidadania.
Se você quiser evitar dor de cabeça com isso, fale com o Mr. W. Estamos em Miami e Orlando, prontos para cuidar de toda a sua documentação.