Se você é brasileiro com passaporte comum eletrônico, não precisa de visto para visitar o Japão por até 90 dias, mesmo que more nos EUA com Green Card . 
Mas atenção: essa isenção é válida apenas para turismo e outras atividades de curta duração.
Se o objetivo for trabalhar, estudar ou permanecer por mais tempo, será necessário obter o visto correspondente.