Uma dica de ouro para você que tem duas cidadanias: sempre que você for viajar, tenha a certeza de que o nome que está no seu documento é o mesmo que está na sua passagem.
Isso vai evitar uma dor de cabeça danada, e posso falar com propriedade.
Isso pode até acontecer com pessoas que mudam o nome depois de casar, algo que eu nunca recomendo.
Enquanto isso, mande esse post para alguém que já passou por algum perrengue no aeroporto.